为什么全球都说“一天一苹果，医生远离我”？
在随后的19世纪末和20世纪初，这短语仍在随着时代变迁而产生演变，但明显变得更加精简：
“一天一苹果下肚，医生的账单不再付” （an apple a day, no doctor to pay）。
“苹果一天吃一个，医生就被送出克” （ an apple a days, sends the doctor away）。 (这句实在押不出别的了）
直到 1913 年，如今的这句 “一天一苹果，医生远离我” （An Apple a Day Keeps The Doctor Away）才被演化出来。
